Schwedisch-Italienisch Übersetzung für sin
- i suoiCiascuna ha i suoi punti di forza, ma ha anche i suoi difetti. Var och en av dessa har sin styrka, men också sin svaghet.La Conferenza intergovernativa ha raggiunto i limiti dei suoi poteri. Regeringskonferensen har nått gränsen för sin förmåga.Ci ha detto di aver redatto 15 relazioni nel corso dei suoi mandati parlamentari. Han säger att han under sin tid har framställt 15 betänkanden.
- le sueCredo che il Benin abbia bisogno delle sue élite. Jag anser att Benin behöver sina eliter.Le sue parole riecheggiano ancora in quest'Aula. Hon var här med sin dotter, Tatjana Jankelevitj.Lei ha le sue convinzioni, gli altri hanno le loro. Ni har er övertygelse, andra har sin.
- i loroUno di loro si è perfino scusato di non essere pienamente a conoscenza della situazione. En av dem bad till och med om ursäkt för sin okunnighet.
- il loroMa perché non se lo pagano loro il loro biglietto d'ingresso? Men varför betalar inte de sin inträdesbiljett själva?E' la loro patria, devono ricostruire il loro Stato. Det är deras hemland, de måste bygga upp sin egen stat på nytt.
- il suoL’America elegge il suo Presidente e il suo Congresso. USA väljer sin president och sin kongress.Il logorio esige il suo tributo. Tidens tand utkräver sin beskärda del.Ha tenuto acceso il suo portatile tutto il giorno. Hon hade sin bärbara dator på hela dagen.
- il suo la sua
- la loroVogliono far sentire la loro voce in Europa. De vill göra sin röst hörd i Europa.Alcuni hanno già manifestato la loro volontà. Några har redan uttalat sin vilja.
- la suaL'articolo K9 è fallito causa la sua stessa inadeguatezza. Artikel K9 faller på sin egen otillräcklighet.Questo documento, nella sua brevità, è solo una farsa! Detta dokument är en fars i all sin korthet!Oggi, rimpiange la sua incoerenza. I dag beklagar man sin brist på konsekvens.
- le loro
- loroE, a questa stregua, noi saremo al loro fianco. De kommer att finna oss vid sin sida.E' la loro patria, devono ricostruire il loro Stato. Det är deras hemland, de måste bygga upp sin egen stat på nytt.Uno di loro si è perfino scusato di non essere pienamente a conoscenza della situazione. En av dem bad till och med om ursäkt för sin okunnighet.
- suaIl testo nella sua attuale forma risulta inaccettabile. Texten kan inte godtas i sin nuvarande lydelse.Oggi, rimpiange la sua incoerenza. I dag beklagar man sin brist på konsekvens.Questo testo contraddice questo punto con la sua parzialità. Denna text motverkar detta genom sin partiskhet.
- sueCredo che il Benin abbia bisogno delle sue élite. Jag anser att Benin behöver sina eliter.del suo rigore e delle sue capacità personali. (Applåder) sin noggrannhet och personliga kapacitet.Le sue parole riecheggiano ancora in quest'Aula. Hon var här med sin dotter, Tatjana Jankelevitj.
- suoL’America elegge il suo Presidente e il suo Congresso. USA väljer sin president och sin kongress.Ha tenuto acceso il suo portatile tutto il giorno. Hon hade sin bärbara dator på hela dagen.Ogni elemento del mercato ha il suo ruolo. Varje del av marknaden har sin roll.
- suoiCiascuna ha i suoi punti di forza, ma ha anche i suoi difetti. Var och en av dessa har sin styrka, men också sin svaghet.La Conferenza intergovernativa ha raggiunto i limiti dei suoi poteri. Regeringskonferensen har nått gränsen för sin förmåga.Ci ha detto di aver redatto 15 relazioni nel corso dei suoi mandati parlamentari. Han säger att han under sin tid har framställt 15 betänkanden.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc